Journée AMITI Dag 2024
Journée AMITI Dag 2024
Toutes les visites de groupes prévues le 1er octobre à l’OTAN doivent être annulées, en raison des activités liées à la prise de fonction du nouveau Secrétaire Général de l’OTAN… qui n’est pas Ing !
Je regrette profondément l’annonce tardive qui m’a été faite et je me vois obligé de reporter l’activité du 1er octobre vers le 29 novembre 2024.
Nous en profiterons pour tenir l’assemblée générale de l’AMITI en matinée, mais il vous reste loisible de ne participer qu’à l’après-midi initialement prévue.
Vous trouverez ci-dessous la nouvelle invitation en ce sens.
Je suis bien désolé pour les éventuels désagréments causés, en dehors de ma volonté.
Bien à vous,
Colonel d’aviation BAM Alex YERNA, Ing – Président AMITI
|
Alle groepsbezoeken die op 1 oktober bij de NAVO gepland waren, moeten worden geannuleerd, om reden van activiteiten in verband met het aantreden van de nieuwe Secretaris-Generaal van de NAVO... die geen Ing is!
Ik betreur ten zeerste de late aankondiging die mij is gedaan en ben genoodzaakt de activiteit van 1 oktober tot 29 november 2024 uit te stellen.
We zullen van de gelegenheid genieten om de algemene vergadering van AMITI in de voormiddag te organiseren, maar u bent nog steeds welkom om enkel het programma van de namiddag bij te wonen, dat oorspronkelijk gepland was.
Gelieve hieronder de nieuwe uitnodiging in die zin te willen vinden.
Mijn excuses voor het eventueel ongemak dat buiten mijn macht om is veroorzaakt.
Met vriendelijke groeten,
Kolonel van het vliegwezen MAB Alex YERNA, Ing – Voorzitter AMITI
|
Le comité d'administration de l'Association des Militaires Ingénieurs Techniciens et Industriels a l'honneur et le plaisir de vous inviter à la journée AMITI qui sera organisée le mardi 01 octobre 2024 de 13h30 à 17h00 auprès de l’OTAN à Bruxelles (voir programme ci-dessous).
Ce sera à nouveau l’occasion pour les Militaires Ingénieurs Techniciens et Industriels de se rencontrer dans une atmosphère détendue et de créer des liens entre les différentes promotions.
Il vous est demandé de bien vouloir confirmer votre participation auprès de la Secrétaire de l'AMITI (Cdt Hanne MAES, Hanne.Maes@mil.be) au plus tard pour le vendredi 20 septembre 2024.
Si vous connaissez un Ing qui n'a pas reçu l'invitation, n'hésitez pas à transférer ce message.
Frais de participation : en fonction du nombre de participants, mais au maximum 20 euros par personne.
Tenue : smart casual (♂ veston, sans cravate)
Programme du mardi 01 octobre 2024 : - 13h30 : arrivée et formalités d’accès - 14h00 : visite de l’OTAN - 15h45 : réception/drink au Staff Centre - 17h00 : fin de l’activité
Le lieu exact de rendez-vous (North ou South Gate – voir accès à l’OTAN) sera précisé aux participants.
L’assemblée générale 2024 de notre organisation se tiendra à l’automne.
Colonel d’aviation BAM Alex YERNA, Ing – Président AMITI
| Het bestuur van de Associatie voor Militaire Industriële en Technische Ingenieurs heeft de eer en het genoegen U uit te nodigen op de AMITI dag dat op dinsdag 01 oktober 2024 van 13u30 tot 17u00 bij de NAVO in Brussels wordt georganiseerd (zie programma hieronder).
Dit wordt opnieuw de gelegenheid om Militaire Industriële en Technische Ingenieurs elkaar te laten ontmoeten in een ontspannen sfeer en banden tussen de verschillende promoties te creëren.
Gelieve uw deelname uiterlijk tegen vrijdag 20 september 2024 bij de Secretaris van AMITI (Cdt Hanne MAES, Hanne.Maes@mil.be) te willen bevestigen.
Indien u een Ing kent die de uitnodiging niet heeft ontvangen, aarzel niet om dit bericht over te maken.
Deelname aan de kosten: in functie van het aantal deelnemers, maar maximum 20 euro’s per persoon.
Kledij: smart casual (♂ jas, zonder das)
Programma op dinsdag 01 oktober 2024: - 13u30: aankomst en toegangsmodaliteiten - 14u00: bezoek van de NAVO - 15u45: receptie/drink bij Staff Centre - 17u00: einde van de activiteit
De deelnemers krijgen precies te horen waar we elkaar zullen ontmoeten (North of South Gate – zie toegang tot de NAVO).
De algemene vergadering 2024 van onze vereniging zal in het najaar worden georganiseerd.
Kolonel van het vliegwezen MAB Alex YERNA, Ing – Voorzitter AMITI
|
